زِحـام

Translated by Hala Sherif

أينما يتواجد جمع غفير من الناس

تحدث دائما أشياء لا يتوقعها أو يخطط لها أحد.

نعم .. من الممكن أن تحدث أشياء لم يكن أحد يرغب فى أن تحدث.

ورغم هذا ..

فإن الناس هم الذين يتسببون فى حدوث هذه الأشياء.

وهذا ما يبدو غريبا.

فكر مثلا فى الزحام الذى يحدث على الطرق.

هل كان أحد يرغب فى أن يكون هناك زحام؟

هل يرغب أحد فى أن يقف فى طريق مترب والجو حار وهو يتصبب عرقا ؟ 

بالطبع لا ..

فكل واحد لا يريد سوى أن ينطلق إلى أى مكان وفى أسرع وقت.

وهذا هو السبب فى أن الكل يحشر نفسه فى الزحام.

بل إن هذا يتكرر دائما وبانتظام.