Mees mehe vastu
Saksa keelest tõlkinud Tiina Tuul

Sissejuhatus
Eessõna või järelsõna
Unistaja
Sinine poiss
Porgandiplaneedil
Hirm
Veelkord hirm
Hortuse planeedi kummalised inimesed
Kaks võitlejat
Mees mehe vastu
Sõda Marsil
Ori
Head arvutajad
Kummaline sõda
Arobanai
Tähemadu
Ummik
Kaks vangi
Aruanne ühinenud
päikesesüsteemide nõukogule
Avameelsed sõnad
Pomm
Järelsõna või eessõna
Download-lehekülg
Külalisteraamat
Martin Aueri jutumasin
Martin Aueri kodulehekülg
E-mail Martin Auerile

Kui härra Balaban noorsõduriks oli, teatas kord instruktor: "Nii, täna harjutame me võitlust mees mehe vastu. See on hädaohu korral teie jaoks väga tähtis!"

"Ah," andis härra Balaban endast märku, "kui asi peaks hädaohu korral tõesti mees mehe vastu võitluseni minema - kas te ei võiks siis mulle minu meest näidata? Võib-olla võiksin ma temaga ju sõbralikult ühele nõule jõuda?"