Martin Auer

The Strange War

Stories for a Culture of Peace

Az ENSZ és az UNESCO az új évezred első tíz évét

nyilvánította.

Ez késztetett arra, hogy összeállítsam ezt a történetcsokrot. Történeteimet gyerekeknek és fiataloknak írtam, de remélem mindenki meríthet belőlük valamit. Néhány történet már korábbi könyvekben is fölbukkant, mások első alkalommal jelentek meg a „Der seltsame Krieg” (Beltz & Gelberg 2000) című könyvben, néhány pedig mindezidáig csak ezen a weblapon olvasható. Képernyő előtt történeteket olvasni meglehetősen fárasztó, ezért miután belelapozott a szövegekbe,   

és kinyomtathatja őket. Bízom benne, hogy a történeteket fölhasználják majd iskolák, ifjúsági csoportok, egyházak és mindazok, akik béke és háború kérdéseiről szeretnének a gyermekekkel beszélgetni. A szövegek letöltése, kinyomtatása és másolása ilyen téren ingyenes. Kereskedelmi célú használathoz azonban az író és a fordító beleegyezése is szükséges.