おそれ再び

Translated by Aya Nishio

我々の国は平和を愛する。

決して他国を攻撃したりしない、

他国が我々を攻撃しない限り。

どのような国であろうと、我々を攻撃しない限り

我々を恐れる必要はないのだ。

だから、我々から自国を防衛しようとする国は、

我々を恐れているということだ。

つまり、我々を恐れる国は、どのような国であろうと

我々を攻撃しようとしているのだ。

我々は、自国を防衛しようとする国は、

どこであろうと攻撃しなければならないのだ。