Martin AuerDe Vreemde Oorlog |
||
|
De
Verenigde Naties en UNESCO hebben de eerste 10 jaar van het nieuwe millenium
uitgeroepen tot
Dat
heeft mij ertoe aangezet een aantal verhalen te verzamelen. Deze verhalen zijn
in de eerste plaats geschreven voor kinderen en jonge mensen, maar ze hebben
iedereen wel iets te bieden, naar ik hoop. Sommige ervan werden reeds
opgenomen in eerder verschenen boeken, sommige
werden voor de eerste maal in "Der seltsame Kireg" (Beltz &
Gelberg 2000) gepubliceerd, en weer andere zijn tot dusver enkel op deze
website te lezen. Verhalen aflezen van je scherm is niet erg handig. Je kan
eerst een aantall teksten bekijken en om ze uit te printen. Ik hoop dat deze
verhalen hun weg zullen vinden naar scholen,
allerhande jeugdgroeperingen, kerkgemeenschappen en dergelijke, waar ze kunnen
gebruikt worden om met kinderen te praten over oorlog en vrede. Het
downloaden, afdrukken en copiëren van de teksten is gratis. Voor commerciële
doeleinden is echter een voorafgaandelijke overeenkomst met de auteur en de
vertaler nodig. Je hebt ook toegang tot een op deze website, waar lezers
met elkaar van gedachten kunnen wisselen over de verhalen en over de algemene
idee van een cultuur van vrede. Veel
leerkrachten gebruiken deze teksten nu al in klasverband en een aantal werkjes
van leerlingen naar aanleiding daarvan kunt u ook hier terugvinden. Deze website geeft je tevens de kans om het
Voor een Cultuur van Vrede en
Geweldloosheid te ondertekenen. |
||
|
De verhalen werden naar het Nederlands vertaald door
Gerda Boel
|
