Martin Auer

A Estranha Guerra

Histórias para uma Cultura de Paz

Introdução
Prefácio ou Epílogo
O Sonhador
O Rapaz Azul
No Planeta  das Cenouras
Medo
Outra Vez Medo
As Estranhas Pessoas do Planeta Hortus
Os Dois Lutadores
Homem Contra Homem
A Guerra em Marte
O Escravo
Os Bons Contadores
A Estranha Guerra
Arobanai
Cobra Estrelar
Engarrafamento de Trânsito
Os Dois Prisioneiros
Justiça
Relatório para o Concelho do Sistema Solar Unido
Palavras Abertas
A Bomba
Prefácio ou Epílogo
Site de Download
Fórum de Discussão
Martin Auer Homepage
Mail to Martin Auer
 

As Nações Unidas e a UNESCO declararam a primeira década do milénio  como
 


Foi isto que me fez juntar esta colecção de histórias. Tenho escrito estas histórias para crianças e jovens, mas elas oferecem algo a leitores de todas as idades. Algumas têm sido publicadas em livros anteriores, outras foram publicadas pela primeira vez em "Der seltsame Krieg" (Beltz & Gelberg 2000), e outras foram, até agora, apenas publicadas neste website. Ler estas histórias no écran torna-se cansativo, especialmente para crianças. Esta publicação é especialmente pensada para professores, pais ou encarregados de educação, responsáveis por grupos jovens e todos os interessados. Após ter dado uma vista de olhos por estes textos, pode fazer o
  


e ler juntamente com as crianças. Este website permite-lhe conhecer um pouco dos textos antes de fazer o download do livro. A sua utilização privada ou com objectivo pedagógico é gratuita. Para uso comercial, terá  de existir um acordo entre o autor e o tradutor. Existe também um

 
Aqui os leitores podem contactar-se mutuamente e o autor, e trocar ou discutir os seus pensamentos e temas das histórias. Este fórum está destinado a todas as pessoas, crianças, pais, professores, etc. Também os trabalhos escolares podem ser colocados aqui.

Além disso, este website dá-lhe a oportunidade de assinar o
 

 
da UNESCO para uma Cultura de Paz. 

 

Estas histórias foram traduzidas por 
  

João Pereira e 
Daniela Suchanek

goofies2peace@yahoo.com