Homem contra Homem

Traduzido por João Pereira e Daniela Suchanek
Introdução
Prefácio ou Epílogo
O Sonhador
O Rapaz Azul
No Planeta  das Cenouras
Medo
Outra Vez Medo
As Estranhas Pessoas do Planeta Hortus
Os Dois Lutadores
Homem Contra Homem
A Guerra em Marte
O Escravo
Os Bons Contadores
A Estranha Guerra
Arobanai
Cobra Estrelar
Engarrafamento de Trânsito
Os Dois Prisioneiros
Justiça
Relatório para o Concelho do Sistema Solar Unido
Palavras Abertas
A Bomba
Prefácio ou Epílogo
Site de Download
Fórum de Discussão
Martin Auer Homepage
Mail to Martin Auer

Quando o Senhor Balaban estava a ser recrutado, o sargento explicava: "Bem, hoje vamos praticar o combate homem a homem. Isto vai ser importante para vocês numa situação extrema."

 "Ah!", respondia  o Senhor Balaban, "Se realmente chegar a haver uma situação extrema, pode indicar-me o meu inimigo? Talvez assim possamos chegar a acordo em paz."