Страх
перевод Дмитрия Чурсинова

Почему же он боится меня?
Он думает, я могу ему что-то сделать?

Почему он думает, я могу ему что-то сделать? 
Я ведь никому ничего не делаю!
Я ничего никому не делаю, если только мне ничего не делают!

И если он думает, я могу ему что-то сделать, то только потому, что знает: 
Я всегда так делаю, если кто-то делает это мне. 
Значит: он хочет мне что-то сделать!

Тогда уж лучше я сам пойду дам ему в челюсть, 
чтобы он мне уже ничего не смог сделать.

Ай! Его кулаки покрепче моих. И вот я на земле.

Я так и думал, что он хочет мне что-то сделать!