Martin Auer
Det underliga kriget
Berättelser för en fredskultur

Inledning
Förord eller efterskrift
Drömmaren
Den blå pojken
Morotsplaneten
Rädsla
Rädsla igen
Det underliga folket från planeten Hortus
Två kämpar
Man mot man
Kriget på Mars
Slaven
Bönderna som var bra på att räkna
Det underliga kriget
Arobanai
Stjärnormen
Trafikstockning
De två fångarna
Rättvisa
Rapport till Förenade Solsystemsrådet
Open Words
Bomben
Efterskrift eller förord
Ladda ner
Diskussionsgrupp
Martin Auers Geschichtenmaschine
Martin Auers Webbplats
E-post till Martin Auer
 

FN och UNESCO har utnämnt de första tio åren av det nya millenniet till ett 
 

Av denna anledning har jag satt ihop den här samlingen berättelser. Jag har skrivit berättelserna för barn och ungdom, men jag hoppas att de har något att erbjuda alla. Vissa har publicerats i flera tidigare böcker, vissa för första gången i "Der seltsame Krieg" (Beltz & Gelberg 2000), medan andra än så länge bara publicerats på den här webbplatsen. Det kan vara ganska tröttsamt att läsa på en dataskärm, så när du har tittat på några av berättelserna kan du  
 

och skriva ut dem. Jag hoppas att berättelserna kommer att användas i skolor, ungdomsgrupper, kyrkor och liknande för att prata med barn om krig och fred. Du kan ladda ner, skriva ut och kopiera texterna gratis, men för att använda dem kommersiellt måste du först komma överens med författaren och översättaren. Det finns även en 
 

på webbplatsen där läsare kan diskutera berättelserna och en fredskultur i allmänhet med både författaren och varandra. Många lärare använder redan historierna i skolan och en del skolarbeten har också publicerats här. 

På webbplatsen kan du dessutom fortfarande skriva under

Manifesto 2000

 

Översättning till svenska av  
 

Jenni Jelse