The Bomb

Translated by Kim Martin Metzger

Introduction
Foreword or Afterword
The Dreamer
The Blue Boy
Planet of the Carrots
Fear
Fear Again
The Strange People from
Planet Hortus
When the Soldiers Came
Two Fighters
Man Against Man
The Great War on Mars
The Slave
The Farmers who were Good at Numbers
The Strange War
Arobanai
Star Snake
Traffic Jam
At Your Own Doorstep
The Two Prisoners
Justice
Report to the United Solar
Systems' Council
Open Words
The Bomb
Afterword or Foreword
Download Page
What they said
Martin Auers Geschichtenmaschine
Martin Auer's Homepage
Mail for Martin Auer

In the coffee house people were talking about what to do in case of a nuclear war. Mr. Balaban said, "If they drop the bomb, you should take a bath, wrap yourself in a white cloth, and walk slowly to the cemetery!"

"Why slowly?"

"So you don’t cause a panic," said Mr. Balaban.