Мартин Ауэр: Странная война, Рассказы в защиту культуры мира

   
 

И снова страх

Please share if you want to help to promote peace!

перевод Дмитрия Чурсинова

This translation has not yet been reviewed

Мечтатель
Небесный мальчик
Морковная планета
Страх
И снова страх
Странные существа с планеты Хортус
Когда пришли солдаты
Противники
Один на один
Марсианская война
Раб
Хорошие математики
Странная война
Аробанай
Звездный змей
Пробка
Двое заключенных
Сказка о хорошом короле
Доклад на совете Организации Объединенных Солнечных Систем
Открытое обращение
Бомба
Предисловие
Download (All stories in one printer friendly file)
Откуда берется война?
Guestbook
About the Translator
About the Author
Mail for Martin Auer
лицензия
Creative Commons licence agreement

Bücher und CDs von Martin Auer


In meinem Haus in meinem Kopf
Gedichte für Kinder

Die Prinzessin mit dem Bart
Joscha unterm Baum
Was die alte Maiasaura erzählt

Die Erbsenprinzessin

Der wunderbare Zauberer von Oz - Hörbuch zum Download

Die Jagd nach dem Zauberstab, Roman für Kinder - Hörbuch zum Download
Der seltsame Krieg
Geschichten über Krieg und Frieden

Zum Mars und zurück - Lieder
Lieblich klingt der Gartenschlauch - Lieder
Lieschen Radieschen und andere komische Geschichten - CD

Мы мирная страна
и ни на кого не нападаем.
Если только не нападают на нас.

Тому, кто не собирается
нападать на нас,
незачем нас боятся.

А кто ищет от нас защиты,
тот доказывает этим,
что он нас боится.

А кто нас боится,
Тот доказывает этим,
что он собирается
напасть на нас.

Поэтому совершенно ясно,
что мы должны нападать на каждого,
кто пытается занять оборону.


Author


This site has content self published by registered users. If you notice anything that looks like spam or abuse, please contact the author.